‘You Resemble Me’ (‘Tu Me Ressembles’): Film Review | Venice 2021 – Newss4u

हसन एत बौलासेन कौन थे? नवंबर 2015 में, पेरिस बम विस्फोटों के बाद, समाचार आउटलेट्स ने उन्हें “यूरोप की पहली महिला आत्मघाती हमलावर” कहा। रहस्यमय युवती के बारे में विवरण निकालने की कोशिश में पत्रकार उसकी कहानी के इर्द-गिर्द मंडरा रहे थे। उन्होंने सोचा कि कैसे वह पेरिस की नाइटलाइफ़ की स्थिरता से सेंट-डेनिस के एक फ्लैट में खुद को उड़ाने के लिए चली गई। उन्होंने उसकी (या जो उन्हें लगता था कि वह थी) की तस्वीरें प्रकाशित कीं, जिनमें से एक मैं खुद को वापस लौटता हुआ पाता हूं। इसमें, हास्ना, गहरे नीले रंग की चादर और मोटी काली आईलाइनर पहने, कैमरे पर मुस्कुराती है। उसके हाथ, दोनों वी-चिह्न बनाते हुए, उसके कोमल चेहरे को ढँकते हैं।

यह पता चला कि पत्रकार गलत थे। हसना महाद्वीप की पहली महिला आत्मघाती हमलावर नहीं थीं। रिपोर्टिंग की हड़बड़ी और एक कहानी को इकट्ठा करने की उन्मादी हताशा में, मीडिया ने उसे गलत तरीके से पेश किया। विस्फोट का फुटेज बाद में सामने आया, और इसमें हसन को चिल्लाते हुए सुना जा सकता है, “कृपया मदद करें! मुझे कूदने दो! मैं जाना चाहता हूँ।” दीना आमेर, उस समय वाइस न्यूज की एक रिपोर्टर, शुरुआती कवरेज की उस लहर का हिस्सा थीं, और प्रेस नोटों के अनुसार, उस क्लिप में हसना की आवाज से खुद को प्रेतवाधित पाया। हास्ना कब्र से बोल नहीं सकती, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि वह क्या करेगी? तुम मुझसे मिलते जुलते हो, आमेर के निर्देशन में पहली फिल्म। अपने असमान पैच के बावजूद, यह अवशोषित प्रयोगात्मक फिल्म (जिसमें अंत में दस्तावेजी तत्व शामिल हैं) प्रतीत होता है कि विस्थापन और संबंधित की एक मनोरंजक और दर्दनाक कहानी बताने के लिए अपने मृतक विषय की आवाज को जोड़ देता है।

तुम मुझसे मिलते जुलते हो

तल – रेखा

एक प्रभावशाली और आत्मविश्वास से भरी शुरुआत।

स्थल: वेनिस फिल्म समारोह (वेनिस दिवस)
ढालना: लोरेंजा ग्रिमाउडो, इलोना ग्रिमौडो, मौना सौअलेम, सबरीना औज़ानी, दीना आमेर, अलेक्जेंड्रे गोनिन, सना श्री
निदेशक: दीना अमेरे
पटकथा लेखक: दीना आमेर, उमर मलिक


1 घंटा 30 मिनट

तुम मुझसे मिलते जुलते हो, जो आमेर द्वारा लिखा गया था और फिल्म के छायाकार, उमर मलिक, एक युवा हस्ना (लोरेंजा ग्रिमौडो) के साथ खुलती है, जो अपने भाई-बहनों (ग्रिमौडो के वास्तविक जीवन के भाई और बहन द्वारा अभिनीत) और उनके भावनात्मक रूप से अनुपस्थित अपार्टमेंट की बालकनी पर झुकती है। माँ, कूदने पर विचार कर रही है। वह अपने शरीर को आगे और पीछे घुमाती है, अपने संकल्प का परीक्षण करती है, जब तक कि अचानक, वह इसके खिलाफ निर्णय नहीं लेती। हस्ना वापस अपार्टमेंट में चली जाती है और अपनी छोटी बहन मरियम (इलोना ग्रिमॉडो) को जगाती है।

आज मरियम का जन्मदिन है, और हसना, अपनी बहन को नहलाने के बाद, उसे अपने जैसी पोशाक भेंट करती है। अब जुड़वा बच्चों की तरह लग रहे हैं, दोनों अपनी खर्राटे लेने वाली मां (सना श्री) को पीछे छोड़ते हैं और अपने पड़ोस में एक साहसिक कार्य पर निकल पड़ते हैं। सड़कों पर दौड़ती हुई लड़कियों के इस असेंबल में, उनकी समानता पर जोर देते हुए और एक-दूसरे को डांस मूव्स सिखाते हुए, फिल्म के कुछ सबसे प्रभावशाली क्षण शामिल हैं। क्लोज-अप का उदार उपयोग, भाई-बहनों के चेहरों पर उनके विस्तारित ध्यान के साथ, उनके रिश्ते में गर्मजोशी और करुणा को बिना दबदबे के चिढ़ाता है।

जब हसना और मरियम अपने अपार्टमेंट में लौटते हैं, तो उनका भाई यूसुफ (जिनो ग्रिमाउडो), अपने सबसे छोटे भाई को अपने कूल्हे पर लिटाकर दरवाजा खोलता है। जब उनकी मां सोती हैं, चार भाई-बहन एक अलग कमरे में टेलीविजन देखने के लिए इकट्ठा होते हैं, अपने पसंदीदा गाने गाते हैं और नृत्य करते हैं। उनकी मस्ती उनकी मां को परेशान करती है, जो अंदर आती है, हसन के साथ लड़ाई शुरू करती है और गुस्से में अपनी बेटी को अपार्टमेंट से बाहर निकाल देती है। मरियम को अपने साथ लेकर हसना बाहर आती है। दोनों रात को भीख मांगने और गलियों में सोने में बिताते हैं।

अगली सुबह, एक बाल सेवा एजेंट किसानों के बाजार से फल चुराने वाली लड़कियों के पास आता है और उन्हें अंदर ले जाता है। यह तीसरी बार है जब एजेंसी ने बहनों को अकेला पकड़ा है। सामाजिक कार्यकर्ता हसना और उसके भाई-बहनों को अलग पालक घरों में रखने का फैसला करता है, निस्संदेह एक भयानक विचार है। निर्णय हसना को तबाह कर देता है, जो अपनी बहन के बिना जीवन की कल्पना नहीं कर सकती। लोरेंजा ग्रिमॉडो ने हास्ना के गुस्से को पूरी तरह से मूर्त रूप दिया, गहरे डर से घिरी, क्योंकि वह अपनी बाहों को मोड़ने और अपने भाग्य को देने से पहले पूरे कमरे में सामाजिक कार्यकर्ता के कागजात को उछालती है।

हस्ना अपने नए पालक परिवार के साथ संघर्ष करती है, जो उसकी भलाई से अधिक उसके आत्मसात करने के बारे में चिंतित हैं, और अंततः भाग जाती है। कई वर्षों बाद तेजी से आगे बढ़ा, और हम एक वयस्क हसना (अब मौना सौलेम द्वारा चित्रित) को एक अंधेरे क्लब में नृत्य करते हुए पाते हैं।

की दूसरी छमाही तुम मुझसे मिलते जुलते हो अपने वयस्क वर्षों में एक एंकर खोजने के लिए हसन के प्रयासों का इतिहास। यात्रा को और अधिक कठिन बना दिया गया है क्योंकि उसके पास अब मरियम नहीं है, जो उसके फोन कॉल का जवाब नहीं देगी, या उसकी मां या उसकी अपनी जगह (वह महीनों से एक दोस्त के अपार्टमेंट में दुर्घटनाग्रस्त हो रही है)। फिल्म की व्यापक थीसिस के अनुसार, हसना का अलगाव और अव्यवस्था उसे कट्टरपंथ के प्रति अधिक संवेदनशील बनाती है।

आईएसआईएस की दुनिया में हास्ना का आत्मसात होना फिल्म में अचानक बदलाव जैसा लगता है, हालांकि मुझे लगता है कि यह धीमी गति से जलने की अधिक थी। आमेर ने दिखाया कि हसना अधिक “पारंपरिक” साधनों के माध्यम से अपने पैर जमाने की कोशिश कर रही है और असफल रही है। वह हर जगह मुड़ती है – चाहे वह किसी पुरुष के साथ आकस्मिक बातचीत करने की कोशिश कर रही हो या फ्रांसीसी सेना में शामिल होने का प्रयास कर रही हो – उसे अपने लिंग, धार्मिक पहचान या सामान्य स्वभाव के कारण एक बाधा का सामना करना पड़ता है।

तुम मुझसे मिलते जुलते हो इस आधे हिस्से के दौरान थोड़ा तड़का हुआ हो जाता है, और ऐसा लगता है कि यह बहुत अधिक लेने की कोशिश कर रहा है। डीपफेक तकनीक का उपयोग करते हुए, आमेर हास्ना की अव्यवस्था की भावना को प्रकट करता है: हास्ना का चेहरा अन्य महिलाओं (आमेर सहित विभिन्न अभिनेत्रियों द्वारा निभाई गई) के रूप में प्रतीत होता है कि यादृच्छिक क्षणों में होता है। फिर आमेर और मलिक की पटकथा है, जो दर्शकों पर थोड़ा और भरोसा कर सकती है। कभी-कभी यह दोहराए जाने वाले पक्ष पर झुक जाता है, हमारे लिए कुछ बातचीत के महत्व को महसूस करने के लिए या फिल्म की थीसिस के लिए विशिष्ट बातचीत को जोड़ने के लिए बेताब है।

विडंबना यह है कि फिल्म के शांत क्षणों में लेखन और निर्देशन सबसे ज्यादा प्रभावित होते हैं। यह तब होता है जब हसना अपनी बहन के साथ खिलखिलाती है क्योंकि वे लड़कों को एक फुटबॉल मैदान के ऊपर और नीचे एक गेंद को दौड़ते हुए देखते हैं, या जब एक वयस्क हसना गर्व से एक सेल्फी सत्र में शामिल होती है, तो कथा एक साथ आती है। कहानी में इन बिंदुओं पर, “हस्ना ऐत बौलासेन कौन है?” एक अलग स्वर लेता है, अधिक ऊर्जावान और कम भाग्यवादी।

Leave a Comment